Dlaczego warto nam zaufać.

tłumaczenia online


CENA TŁUMACZEŃ

Niskie ceny to nasza polityka ukierunkowująca nas na trwałą współpracę z naszymi klientami. Stawiamy na długofalową współpracę wynikającą z dobrej ceny niż jednorazowy zysk.

biuro tłumaczeń online


JAKOŚĆ TŁUMACZEŃ

Jakość tłumaczeń jest dla nas priorytetem i stawiana jest przez nas na pierwszym miejscu. Wiemy, że od jakości tłumaczeń może zależeć sukces Twojej firmy i jej przyszłość. My stawiamy na jakość, a Ty?

zleć tłumaczenie online


SZYBKI TERMIN TŁUMACZEŃ

Standardem tłumaczeń w naszym biurze jest 24-48 godzinny czas realizacji. Rozumiemy, iż dla naszych klientów czas jest jednym z ważnych czynników przy wyborze biura tłumaczeń. Szybkość w standardzie.


TŁUMACZENIA WARSZAWA

Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie przetłumaczy wszelkiego rodzaju dokumenty, w zależności od Twoich potrzeb i oczekiwać. Najczęściej dokonywanymi tłumaczeniami są:

  • tłumaczenia ekspresowe (express)
  • tłumaczenia techniczne
  • tłumaczenia specjalistyczne

  • W zależności od oczekiwanego poziomu oraz jakości tłumaczeń, możemy zaoferować tłumaczenia zwykłe, przysięgłe lub inne – ze specyfikacją oraz charakterem tłumaczeń możesz zapoznać się w regulaminie strony

    Oprócz częstych tłumaczeń oferujemy także niszowe tłumaczenia:

  • tłumaczenie dokumentów samochodowych
  • tłumaczenie książek
  • tłumaczenia budowlane
  • tłumaczenia medyczne
  • tłumaczenia marketingowe

  • Zapraszamy do zapoznania się z ofertą naszego biura tłumaczeń w Warszawie, oraz składania zamówień poprzez wygodny formularz kontaktowy który znajduje się na górze strony. Zachęcamy także, do przeczytania większej ilości informacji o naszym mieście poniżej:

    Warszawa jest stolicą i największym miastem w Polsce. Położona jest nad Wisłą, w środkowo-wschodniej Polsce, w odległości około 260 km (160 mil) od Morza Bałtyckiego i 300 km (190 mil) od Karpat. Jej populacja szacowana jest na 1.729.000 mieszkańców w większej aglomeracji skupiającej 2.666.000 mieszkańców, co sprawia, że Warszawa jest dziewiątym najbardziej zaludnionym miastem kapitału w Unii Europejskiej. Obszar miasta obejmuje 516,9 kilometrów kwadratowych (199,6 km ²), a aglomeracja miasta obejmuje 6,100.43 kilometrów kwadratowych (2,355.39 ²). W roku 2012 Warszawa zajęła 32 miejsce w rankingu najbardziej przyjaznych dla mieszkańców miast na świecie, opracowanym przez Economist Intelligence Unit. Stwierdzono także, że Warszawa znajdzie się w rankingu jako jedno z najbardziej przyjaznych mieszkańcom miast w Europie Środkowej i Wschodniej.

    Pierwsza historyczna wzmianka o Warszawie sięga roku 1313, kiedy początkowo Kraków służył jako stolica Polski. Ze względu na jej centralne położenie pomiędzy stolicami Rzeczypospolitej w Krakowie i Wilnie, Warszawa stała się stolicą Rzeczypospolitej i Korony Królestwa Polskiego, kiedy to król Zygmunt III Waza przeniósł swój dwór z Krakowa do Warszawy w 1596 roku. Po trzecim rozbiorze Polski w 1795 roku, Warszawa została włączona do Królestwa Pruskiego. W 1806 roku, podczas trwania wojen napoleońskich, miasto stało się oficjalną stolicą Księstwa Warszawskiego, marionetkowego państwa Pierwszego Cesarstwa Francuskiego stworzonego przez Napoleona Bonaparte. Z zgodnie z decyzją Kongresu Wiedeńskiego, Warszawa w 1815 roku została przyłączona do Imperium Rosyjskiego i stała się częścią Królestwa Kongresowego. Tylko w 1918 roku odzyskała niepodległość od obcego panowania oraz pojawiła się jako nowa stolica niepodległej Rzeczypospolitej. Wraz z niemiecką inwazją w 1939 roku, masakra ludności i deportacje do obozów koncentracyjnych ludności żydowskiej, doprowadziły do wybuchu powstania w getcie warszawskim w 1943 roku i do poważnego wyniszczenia uczestników Powstania Warszawskiego w okresie od sierpnia do października 1944. W tym Warszawa zdobyła tytuł „Phoenix City”, bo przeżyła tak wiele wojen, konfliktów i najazdów w całej swojej długiej historii. Przede wszystkim, miasto miało być pieczołowicie odbudowane po rozległych uszkodzeniach, poniosionych w czasie II wojny światowej, w czasie której 85% budynków zostało zniszczonych. W dniu 9 listopada 1940 roku miejscowość otrzymała najwyższe odznaczenie wojskowe za bohaterstwo, order Virtuti Militari, za bohaterstwo dla Polski w czasie oblężenia Warszawy (1939).

    Dziś Warszawa jest uważana miastem globalnym, głównym skupiającym międzynarodowy ruch turystyczny. Jest to istotne centrum kulturowe, polityczne i gospodarcze. Gospodarka Warszawy, dzięki obecności w niej wielu branż, charakteryzuje się produkcją FMCG, obróbką metali i stali oraz produkcją elektroniczną i przetwórstwem żywności. Miasto jest ważnym centrum badań i rozwoju (BPO, ITO), a także liderem polskiej branży medialnej. Warszawska giełda jest jedną z największych i najważniejszych w Europie Środkowej. Frontex, agencja Unii Europejskiej z zakresu bezpieczeństwa granic zewnętrznych, ma swoją siedzibę właśnie w Warszawie.

    Miasto jest siedzibą archidiecezji rzymskokatolickiej (na lewej stronie miasta) i diecezji bankowej (prawy brzeg Wisły), oraz posiada różne uczelnie, przede Polską Akademię Nauk i Uniwersytet Warszawski, operę, teatry, muzea, biblioteki i liczne zabytki. Zabytkowe centrum Warszawy z malowniczym Starym Miastem w 1980 roku zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Inne główne atrakcje architektoniczne obejmują: Plac Zamkowy z Zamkiem Królewskim i kultową Kolumną Zygmunta, Katedrę św. Jana, Rynek, pałace, kościoły i dwory, z których wszystkie reprezentują bogactwo kolorów i szczegółów architektonicznych. Budynki są przedstawicielami niemal każdego europejskiego stylu i okresu historycznego. Warszawa ma wspaniałym przykładem architektury stylu gotyckiego, renesansowego, barokowego i klasycystycznego z różnych okresów historycznych. Około jedna czwarta miasta jest pełna wspaniałych parków i ogrodów królewskich.

    Etymologia nazwy.

    Nazwą Warszawy w języku polskim jest „Warszawa” – wymawiana jako „Varshava” (dawniej również pisana jako „Warszewa” i „Warszowa”), oznaczająca „należąca do „Wrsza”. Słowo „Warsz” jest skróconą formą męskiego imienia pochodzenia słowiańskiego „Warcisław”. Etymologia ludowa przypisuje nazwę miasta do wojen Rybaka Warsa i jego żony, Sawy. Według legendy, Sawa była syreną mieszkającą w Wiśle, w której zakochał się rybak. W rzeczywistości, Warsz był XII-XIII-wiecznym szlachcicem, który posiadał wieś położoną na terenie dzisiejszej dzielnicy Mariensztat. Oficjalna nazwa miasta w całości brzmi „Miasto Stołeczne Warszawa”. Rodzimi mieszkańcy miasta lub rezydenci Warszawy są znani jako: Warszawiak (mężczyzna), Warszawianka (kobieta), Warszawiacy (w liczbie mnogiej). Inne nazwy Warszawy to: Varsovia (łaciński), Varsovie (Francja), Warschau (niemiecki), וואַרשע / Varshe (jidysz), Варшава / Varshava (rosyjski, bułgarski, białoruski, ukraiński), Varšuva (litewski), Varsó (węgierski).

    Warszawa

    Historia.

    Wczesna historia.

    Pierwszym grodziskiem na terenie dzisiejszej Warszawy było Bródno (pochodzące z IX / X wieku) i Jazdów (pochodzący z XII/XIII wieku). Po tym, jak Jazdów został najechany, nowa, podobna osada powstała w miejscu małej wioski rybackiej o nazwie Warszowa. Płocki książę mazowiecki Bolesław II, ustanowił tę osadę nowoczesną Warszawą około roku 1300. Na początku XIV wieku siedlisko stało się jedną z siedzib książąt mazowieckich, stając się stolicą Mazowsza w 1413 roku. XIV- wieczna gospodarka Warszawy spoczęła na rzemiośle i handlu. Po wygaśnięciu lokalnej linii książęcej, księstwo zostało ponownie włączone do Korony Polskiej w 1526 roku.

    XVI -XVIII wiek.

    W 1529 roku Warszawa po raz pierwszy stała się siedzibą Sejmu Walnego, któremu służyła do 1569 roku. W 1573 roku miasto dało nazwę konfederacji warszawskiej, formalnie ustanawiającej wolność religijną w polsko-litewskiej Rzeczypospolitej. Ze względu na jego centralne położenie pomiędzy stolicami Rzeczypospolitej w Krakowie i Wilnie, Warszawa stała się stolicą Rzeczypospolitej i Korony Królestwa Polskiego, kiedy to król Zygmunt III Waza przeniósł swój dwór z Krakowa do Warszawy w 1596 roku. W następstwie lat nastąpił intensywny rozwój miasta i jego przedmieść. Kilka prywatnych, niezależnych dzielnic zostało wówczas ustalonych. Były one własnością arystokratów i szlachty, którzy rządzili w nich własnymi prawami. Trzy razy między latami 1655-1658 miasto było oblężone i trzy razy zostało napadane i plądrowane przez Szwedów, Transylwanię i siły brandenburskie.

    W 1700 roku, wybuchła wojna północna. Miasto było oblężone kilka razy i zostało zobowiązana do zapłaty ciężkiej składki. Warszawa zamieniła się we wczesne główne miasto kapitalistyczne.

    Stanisław II August, który odnowił wnętrze Zamku Królewskiego, zainicjował również przejęcie przez Warszawę nad powstającym w niej mecenat centrum kultury i sztuki. Dzięki temu miasto zdobyło przydomek „Paryż wschodu”.

    Wieku XIX i XX.

    Warszawa pozostała kapitałem polsko-litewskiej Rzeczypospolitej aż do roku 1796, kiedy to została przyłączona do Królestwa Prus, aby stać się stolicą prowincji Prusy Południowe. Wyzwolona przez wojska napoleońskie w 1806 roku, Warszawa została stolicą nowo utworzonego Księstwa Warszawskiego. Po Kongresie Wiedeńskim w 1815 roku, Warszawa stała się centrum Królestwa Polskiego, monarchią konstytucyjną w unii personalnej z Imperium Rosyjskim. Królewski Uniwersytet Warszawski powstał w 1816 roku.

    Po powtarzających się naruszeniach Konstytucji RP przez Rosjan, w roku 1830 wybuchło Powstanie Listopadowe. Jednak, polsko-rosyjska wojna w roku 1831 zakończyła się klęską powstańców oraz ograniczeniem autonomii Królestwa. W dniu 27 lutego 1861 roku, tłum mieszkańców Warszawy protestował przeciwko rosyjskim rządom nad Polską. Strajkujący zostali ostrzelani przez wojska rosyjskie. Pięć osób zginęło. Rząd Narodowy Polski Podziemnej mieszkał w Warszawie podczas powstania styczniowego w latach 1863/64.

    Warszawa rozwijała się pod koniec XIX wieku pod patronatem Majora Sokratesa Starynkiewicz (1875/92), urodzonego w Rosji generała, mianowanego przez cara Aleksandra III. Pod Starynkiewiczem Warszawa otrzymała swoje pierwsze systemy wodno-kanalizacyjne, zaprojektowane i zbudowane przez angielskiego inżyniera, Williama Lindleya, i jego syna, Williama Lindleya. Dokonano także w mieście rozbudowy i modernizacji tramwajów, oświetlenia ulicznego i gazowni.

    Według Spisu Powszechnego Imperium Rosyjskiego z roku 1897, odnotowano 626 tysięcy ludzi mieszkających w Warszawie, co czyniło ją trzecim największym miastem Imperium (po Sankt Petersburgu i Moskwie).

    Stolica II Rzeczypospolitej: 1918/39

    „Historia współczesnej cywilizacji nie zna wydarzenia ważniejszego, niż Bitwa Warszawska 1920 roku. Żadne wydarzenie historyczne nie jest jednocześnie mniej od niego doceniane.”

    Edgar Vincent d'-SiR Abernon

    Warszawa była zajęta przez Niemcy od 4 sierpnia 1915 do listopada 1918 roku. Określenia rozejmu wymagały w artykule 12, że Niemcy wycofają się z obszarów kontrolowanych przez Rosję w 1914 roku, które obejmowały Warszawę. Niemcy uczynili tak, jak nakazano, i podziemny lider Polski, Józef Piłsudski, powrócił do Warszawy w dniu 11 listopada, by skonfigurować to, co stało się z II Rzeczpospolitą oraz jej warszawskim kapitałem. W trakcie wojny polsko-bolszewickiej z 1920 roku, ogromna Bitwa Warszawska toczyła się na wschodnich obrzeżach miasta, których kapitał został pomyślnie obroniony, a Armia Czerwona została pokonana. Polska zatrzymała na sobie główny ciężar Armii Czerwonej i pokonała pomysł na „eksport rewolucji”

    II wojna światowa.

    Po inwazji Niemiec na Polskę 1 września 1939 roku, rozpoczęła się II wojna światowa. Polska Centralna, w tym Warszawa, została przekazana pod panowanie Generalnego Gubernatorstwa, niemieckiej nazistowskiej administracji kolonialnej. Wszystkie uczelnie zostały natychmiast zamknięte, a cała ludność żydowska w Warszawie - kilkaset tysięcy osób, około 30% miasta – została zapędzona do getta warszawskiego. Miasto stało się ośrodkiem miejskiej odporności na nazistowskie rządy w okupowanej Europie. Gdy przyszedł rozkaz, aby zniszczyć getto jako część hitlerowskiego „ostatecznego rozwiązania”, w dniu 19 kwietnia 1943 roku żydowscy bojownicy rozpoczęli powstanie w getcie warszawskim. Pomimo silnych walk i liczniejszego przedstawicielstwa, całe getto wyginęło w ciągu prawie miesiąca. Gdy walka się skończyła, prawie wszyscy, którzy przeżyli, zostali zmasakrowani, a tylko niewielu udało się uciec lub ukryć.

    W lipcu 1944 roku, Armia Czerwona zapuściła się w głąb terytorium Polski i przemieszczała się w kierunku Niemców w Warszawie. Wiedząc, że Stalin był wrogo nastawiony do idei niepodległej Polski, polski rząd emigracyjny w Londynie wydał rozkaz do podziemnego domu Armii Krajowej (AK), aby spróbować przejąć niemiecką kontrolę nad Warszawą, zanim przybędzie do miasta Armia Czerwona. Tak więc, z dniem 1 sierpnia 1944 roku, gdy Armia Czerwona zbliżała się do miasta, rozpoczęło się Powstanie Warszawskie. Walka zbrojna, przewidziana na 48 godzin, była częściowo skuteczna, jednak rozciągnęła się aż na 63 dni. Ostatecznie, zawodnicy AK i pomagający im cywile zostali zmuszeni do kapitulacji. Zostali oni przetransportowani do obozów jenieckich w Niemczech, podczas gdy cała ludność cywilna została wyrzucona z miasta. Polskie zgony wśród ludności cywilnej szacuje się na 150 tysięcy i 200 tysięcy osób.

    Niemcy następnie zburzyli Warszawę i dosłownie zrównali ją z ziemią. Hitler, ignorując uzgodnione wcześniej warunki kapitulacji, kazał zrównać całe miasto z ziemią. Większość zbiorów bibliotecznych i muzealnych przewieziono do Niemiec lub spalono. Pomniki i rządowe budynki zostały wysadzone przez specjalne oddziały niemieckie, znane jako Verbrennungs- und Vernichtungskommando. Około 85% miasta zostało zniszczone, w tym zabytkowe Stare Miasto i Zamek Królewski.

    W dniu 17 stycznia 1945 roku, od samego początku ofensywy Wisła-Odra Armii Czerwonej, wojska sowieckie wkroczyły do ruin Warszawy i wyzwoliły przedmieścia warszawskie spod okupacji niemieckiej. Miasto zostało szybko przejęte przez wojska radzieckie, których panowanie szybko rozszerzyło się w kierunku Łodzi, a siły niemieckie zgrupowały się w bardziej zachodnich pozycjach.

    Czasy najnowsze.

    W 1945 roku, po zamachach, buntach, walkach i skończeniu rozbiórki, większość Warszawy leżała w gruzach.

    Po wojnie, w ramach komunistycznego reżimu ustanowionego przez Sowietów, została wszczęta że kampania „Cegła do Warszawy”, a duże projekty mieszkaniowe prefabrykowane powstały w Warszawie w celu zapełnienia braku mieszkań, wraz z innymi typowymi budynkami w mieście bloku wschodniego , takich jak Pałac Kultury i Nauki, dar od Związku Radzieckiego. Miasto wznowiło swoją rolę stolicy Polski i centrum życia politycznego i gospodarczego kraju. Wiele z zabytkowych ulic, budynków i kościołów zostało przywróconych do pierwotnej postaci. W 1980 roku, zabytkowe Stare Miasto w Warszawie zostało wpisane na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

    Wizyty Jana Pawła II w ojczyźnie w latach 1979 i 1983 przyniosły wsparcie dla początkującego ruchu solidarnościowego i zachęcały rosnący zapał antykomunistyczny. W roku 1979, niecały rok po objęciu stanowiska papieża, Jan Paweł II odprawił na Placu Zwycięstwa w Warszawie mszę i zakończył swoje kazania wezwaniem do „odnowienia oblicza” Polski:” Niech zstąpi Duch Twój! Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi! Tej ziemi!”. Te słowa były bardzo istotne dla polskich obywateli, którzy zrozumieli je jako zachętę do podejmowania demokratycznych przemian.

    W 1995 roku otwarto w Warszawie metro. Wraz z wejściem Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku, w Warszawie jest obecnie przeżywany największy boom gospodarczy w całej historii miasta. Oprawa otwarcia UEFA Euro 2012 odbyła się w Warszawie. W meczu, którego współgospodarzami była Polska, Polska zremisowała 1-1 z Grecją.

    Warszawa miasto

    Geografia.

    Lokalizacja i topografia.

    Warszawa leży w środkowo-wschodniej Polsce, około 300 km (190 mil) od Karpat i około 260 km (160 mil) od Morza Bałtyckiego, 523 km (325 mil) na wschód od Berlina w Niemczech. Miasto leży na granicy z Wisłą. Znajduje się ono w Równinie Mazowieckiej, a jego średnia wysokość to 100 metrów (330 stóp) nad poziomem morza. Najwyższy punkt po lewej stronie miasta leży na wysokości 115,7 m (379,6 stóp) („Redutowa” zajezdnia autobusowa, w dzielnicy Wola), natomiast po prawej stronie ma wysokość 122,1 m (400,6 stóp) (osiedle „Groszówka”, administracyjna część Wesołej, przy granicy wschodniej). Najniższy punkt znajduje się na wysokości 75,6 m (248,0 stóp) (na prawym brzegu Wisły, przy wschodniej granicy Warszawy). Istnieją pewne wzgórza (głównie sztuczne), zlokalizowane w granicach miasta – np. Kopiec Powstania Warszawskiego (121 m (397,0 ft)), wzgórze Szczęśliwice (138 m (452,8 stóp) - najwyższy punkt Warszawy w ogóle).

    Warszawa znajduje się na dwóch głównych formacjach geomorfologicznych: zwykłej wysoczyźnie morenowej i dolinie Wisły, z jej asymetrycznym wzorem różnych tarasów. Wisła stanowi specyficzną oś Warszawy, dzieląc miasto na dwie części, rozmieszczone w lewo i w prawo od rzeki. Lewa część znajduje się zarówno na płaskowyżu morenowym (10 do 25 m (32,81 do 82,02 stóp) nad poziomem Wisły), jak w części zwanej Wiślane Tarasy (maks. 6,5 m (21.33 stóp) nad poziomem Wisły). Istotnym elementem ukształtowania geologicznego w tej części Warszawy jest krawędź wysoczyzny morenowej o nazwie Skarpa Warszawska. Jest położona na wysokości od 20 do 25 m (65,62 do 82,02 m) w dzielnicy Stare Miasto i Śródmieście oraz około 10 m (32,81 m) na północy i na południu Warszawy. Wspomniana krawędź przechodzi przez miasto i odgrywa ważną rolę jako punkt orientacyjny.

    Zwykły płaskowyż morenowy ma tylko kilka stawów (naturalnych i sztucznych), a także pochodzących z grupy glinianek. Wzór tarasów Wisły jest asymetryczny. Lewa strona składa się głównie z dwóch poziomów: najwyższy zawiera byłe zalane tarasy i najniżej położony zwykły taras. Współcześnie, zalane tarasy wciąż są widoczne w perspektywie dolin i obniżeń gruntu z systemami wodnymi pochodzącymi z koryta rzeki Wisły. Składają się one z jeszcze dość naturalnych jezior i strumieni, jak również wzoru rowów odwadniających. Prawa strona Warszawy ma inny wzór form geomorfologiczny. Istnieje kilka poziomów równin na tarasach Wisły (obecnie są one zalane, a także były zalane co najmniej raz w przeszłości), a tylko niewielka część mieści się w obrębie i tak niewidocznej skarpy morenowej. Liparyjskie piaski z licznymi wydmami rozchylone przez torfowiska i oczka wodne obejmują najwyższy taras. Są to głównie tereny leśne (porośnięte w przeważającej części przez las sosnowy).

    Klimat.

    Klimat Warszawy jest wilgotnym klimatem kontynentalnym (Köppen: DFB), z zimnymi zimami i umiarkowanie ciepłymi latami, na granicy z klimatem oceanicznym CFB. Średnia temperatura wynosi tu -3,0 ° C (27 ° F) w styczniu i 19,3 ° C (66,7 ° F) w lipcu. Temperatury często mogą osiągnąć 30 ° C (86 ° F) w lecie. Średnie roczne opady klasyfikują się na poziomie 495 mm (19,5 cala), a miesiącem o najwyższej wilgotności jest lipiec.

    Pejzaż.

    Przegląd.

    Mieszanina stylów architektonicznych w Warszawie odzwierciedla burzliwą historię miasta i kraju. Podczas II wojny światowej, Warszawa została zrównana z ziemią przez bombardowania i planowane zniszczenia. Po wyzwoleniu, odbudowa rozpoczęła się w innych miastach rządzonych przez komunistów PRL. Większość zabytkowych budynków zostało gruntownie przebudowanych. Jednak niektóre z budynków z XIX wieku, które zostały zachowane w formie przystępnej rekonstrukcji. zostały jednak zlikwidowane w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych (np. Pałac Leopolda Kronenberga). W mieście wzniesiono bloki mieszkalne, podstawowego projekt typowy dla krajów bloku wschodniego. Przestrzenie publiczne wykorzystano do dużych inwestycji, w ten sposób, że miasto zyskało zupełnie nowe place, parki i pomniki. Obecna struktura krajobrazu miejskiego w Warszawie jest jednym z przykładów nowoczesnej architektury współczesnej.

    Architektura.

    Warszawskie pałace, kościoły i dwory ukazują bogactwo kolorów i detali architektonicznych. Budynki są przedstawicielami niemal każdego europejskiego stylu i okresu historycznego. Miasto ma wspaniałe przykłady architektury gotyckiej, renesansowej, barokowej i okresów klasycystycznych, z których wszystkie znajdują się w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta.

    Gotycka architektura jest reprezentowana w majestatycznych kościołach, ale także w domach mieszczańskich i fortyfikacjach. Najbardziej znaczącymi budynkami są: Katedra Świętego Jana (XIV wiek), świątynia będąca typowym przykładem tzw. mazowieckiego stylu gotyckiego, Kościół Mariacki (z roku 1411), kamienica rodziny Burbach (XIV wiek), Baszta Prochowa (wybudowana po roku 1379) oraz Zamek Królewski (1407/10). Do najbardziej znaczących przykładów architektury renesansowej w mieście należą: dom kupieckiej rodziny Baryczko (1562), budynek zwany „Negro” (wybudowany na początku XVII wieku) i kamienica Salwator (1632). Najciekawsze przykłady architektury z okresu manieryzmu to: Zamek Królewski (1596-1619) oraz Kościół Jezuitów (1609-1626) na Starym Mieście. Wśród pierwszych struktur wczesnego baroku najważniejsze to kościół św. Jacka (1603-1639) i Kolumna Zygmunta (1644).

    Działalność budowlana miała miejsce w odniesieniu do wielu szlachetnych pałaców i kościołów w późniejszych dekadach XVII wieku. Jednym z najlepszych przykładów tej architektury jest Pałac Krasińskich (1677-1683), Pałac w Wilanowie (1677-1696) i Kościół św. Kazimierza (1688/92). Najbardziej imponującymi przykładami architektury rokoko są: Pałac Czapskich (1712-1721), Pałac Czterech Wiatrów (1730) oraz Kościół Wizytek w Warszawie (fasada z lat 1728/61). Neoklasyczną architekturę w Warszawie można opisać przez prostotę form geometrycznych, połączoną siłami wielkiej inspiracji z okresu rzymskiego. Niektórymi z najlepszych przykładów stylu neoklasycystycznego w Warszawie są: Pałac na Wodzie (przebudowany 1775/95), Królikarnia (1782/86), Kościół Karmelitów (elewacja z lat 1761/83) i ewangelicki Kościół Świętej Trójcy (1777/82). Wzrost gospodarczy w pierwszych latach Królestwa Polskiego spowodował gwałtowne narastanie nowej architektury. Neoklasycystyczne ożywienie dotyczy wszystkich aspektów architektury, z których najbardziej zauważalną jest Teatr Wielki (1825-1833) i budynki znajdujące się na Placu Bankowym (1825-1828). Część przykładów architektury mieszczańskiej z późniejszych okresów nie zostało przywróconych przez władze komunistyczne po wojnie (jak wspomniano, dotyczy to zwłaszcza Pałacu Kronenberga i budynku Towarzystwa Ubezpieczeń Rosyjskich) lub zostało przebudowanych w stylu realizmu socjalistycznego (jak pierwotnie gmach Filharmonii w Warszawie, inspirowany Palais Garnier w Paryżu). Mimo tego, budynek Warszawskiego Uniwersytetu Technologicznego (1899-1902) jest najbardziej interesującym przykładem z końca XIX-wiecznej architektury. Część z XIX-wiecznych budynków została przywrócona na Pradze (prawy brzeg Wisły), choć są one w dość złym stanie. Gminne władze samorządowe Warszawy postanowiły odbudować Pałac Saxon i Pałac Brühla, najbardziej charakterystyczne budynki w przedwojennej Warszawie.

    Wybitnymi przykładami architektury powojennej jest Pałac Kultury i Nauki (1952-1955), wieżowce socrealistyczne, znajdujące się w centrum miasta, a także Plac Konstytucji z jego monumentalną architekturą socrealistycznej (MDM nieruchomości).

    Współczesna architektura w Warszawie jest reprezentowana przez Biuro w budynku Metropolitan przy placu Piłsudskiego przez Lorda Fostera, Biblioteka w Warszawie (BUW), Marek Budzyński i Zbigniew Badowski, wyposażony ogród na dachu i widokiem na Wisłę, Rondo, budynek przy Skidmore, Owings & Merrill, Muzeum Historii Żydów Polskich Rainera Mahlamäki i Złote Tarasy, składające się z siedmiu nakładających się kopuł, a będące centrum detalicznym i biznesowym.

    Mówi się, że Warszawa, wraz z Frankfurtem, Londynem, Paryżem, Moskwą, Stambułem i Rotterdamem jest jednym z miast o największej ilości drapaczy chmur w Europie. Warszawa zajmuje 48 miejsce na liście w rankingu miast z najbardziej rozbudowanymi wieżowcami na całym świecie.

    Zabytki.

    Chociaż dzisiejsza Warszawa jest dość młodym miastem, ma wiele atrakcji turystycznych. Oprócz kwartału Starego Miasta w Warszawie, zrekonstruowanego po II wojnie światowej, każda dzielnica ma coś do zaoferowania. Wśród najbardziej znanych zabytków na Starym Mieście znajdują się: Zamek Królewski, Kolumna Zygmunta, Rynek, i Barbakan.

    Dalej na południe jest tak zwany Trakt Królewski, z wieloma pałacami klasycystycznymi, Pałacem Prezydenckim i Kampus Uniwersytetu Warszawskiego. Pałac w Wilanowie, dawna rezydencja królewska króla Jana III Sobieskiego, wyróżnia się architekturą barokową i obszernym parkiem.

    Najstarszy publiczny park w Warszawie, Ogród Saski, znajduje się w odległości 10 minut spacerem od Starego Miasta. Największy publiczny park w Warszawie to Łazienki Królewskie, założone w XVII wieku, a – biorąc pod uwagę ich obecny klasyczny kształt – utworzone pod koniec XVIII wieku. Park znajduje się dalej na południe, przy Trakcie Królewskim, około 3 km (1,9 km) od Starego Miasta w Warszawie.

    Cmentarz Powązkowski jest jednym z najstarszych cmentarzy w Europie. Jest on pełen rzeźb, niektóre z nich wykonane zostały przez najbardziej znanych polskich artystów z XIX i XX wieku. Ponieważ służy społeczności religijnej w Warszawie, czy to katolickiej, czy to prawosławnej, żydowskiej, muzułmańskiej czy protestanckiej, jest często nazywany nekropolią. W pobliżu znajduje się Cmentarz żydowski w Warszawie, jeden z największych cmentarzy żydowskich w Europie.

    W wielu miejscach w mieście obecne są pamiątki kultury i historii żydowskiej. Wśród nich najbardziej zauważalnymi są: Teatr Żydowski, Synagoga Nożyków, Dom Dziecka im.Janusza Korczaka i malownicza ulica Próżna. Tragiczne strony historii Warszawy są upamiętnione w miejscach takich, jak Pomnik Bohaterów Getta, Umschlagplatz, fragmenty murów getta na ulicy Siennej i kopiec w pamięci żydowskiej Organizacji Bojowej.

    Istnieje również wiele miejsc, upamiętniających heroiczną historię Warszawy. Pawiak, niesławne więzienie niemieckiego gestapo, obecnie zajmowane przez Mauzoleum Pamięci Męczeństwa i muzeum, to dopiero początek spaceru śladami heroicznego miasta. Cytadela Warszawska, imponująca XIX-wieczna fortyfikacja, zbudowana po klęsce powstania listopadowego, była miejscem męczeństwa dla Polaków. Innym ważnym pomnikiem historii pomnik Małego Powstańca, położony na murach Starego Miasta, upamiętniający dzieci, które służyły jako posłańcy i żołnierze frontowi w Powstaniu Warszawskim. Imponujący Pomnik Powstania Warszawskiego autorstwa Wincentego Kućmy został wzniesiony dla pamięci największego powstania II wojny światowej.

    W Warszawie jest wiele miejsc związanych z życiem i twórczością Fryderyka Chopina. Serce kompozytora urodzonego w Polsce jest zamknięte w kościele Świętego Krzyża w Warszawie. W okresie letnim, Pomnik Chopina w Łazienkach jest miejscem, gdzie pianiści koncertują dla publiczności parku.

    Także wiele odniesień do Marie Curie, jej pracy i jej rodziny, znajduje się w Warszawie. Miejscem narodzin Marie jest Nowe Miasto. W Warszawie oznaczone są miejsca pracy, gdzie Curie zrobiła woje pierwsze prace naukowe. Instytut Radowy znajduje się przy ulicy Wawelskiej. Curie założyła go w 1925 roku.

    urzędy

    Flora i fauna.

    Tereny zielone obejmują 25% powierzchni Warszawy. Jest w tym szeroki wachlarz struktur zielonych, od małych parków, zieleni sąsiadującej wzdłuż ulic i podwórek i drzew w alejach, do dużych i zabytkowych parków, obszarów ochrony przyrody i lasów miejskich skupionych wzdłuż miasta.

    W mieście istnieje aż 82 parków, które obejmują 8% jego całkowitej powierzchni. Najstarsze, po części będące częściami reprezentacyjnymi pałaców, to Ogród Saski, Ogród Krasińskich, Łazienki Królewskie, Pałac w Wilanowie Park i Pałac Królikarnia.

    Ogród Saski, o powierzchni 15,5 ha, to formalnie ogród królewski. Istnieje tu ponad 100 różnych gatunków drzew wzdłuż alej. To idealne miejsce, aby usiąść i odpocząć. Na wschodnim krańcu parku znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza. W XIX wieku Pałac Krasińskich został przebudowany na ogród przez Franciszka Szaniora. W centralnej części parku można jeszcze znaleźć stare drzewa, pochodzące z tego okresu: miłorząb, czarny orzech, turecki orzechy laskowe i drzewo Wingnut z Kauzaku. Jego ławki, dywany kwiatowe, staw z kaczkami i plac zabaw dla dzieci sprawiają, że Ogród Krasińskich jest popularnym miejscem spacerów dla warszawiaków. Pomnik Powstania w Getcie Warszawskim również znajduje się tutaj. Park Łazienki zajmuje powierzchnię 76 ha. Niepowtarzalny charakter i historia parku znajdują odzwierciedlenie w jego architekturze krajobrazu (pawilony, rzeźby, mosty, kaskady, oczka wodne) i roślinności (krajowe i zagraniczne gatunki drzew i krzewów). Tym, co sprawia, że ten park inny od innych terenów zielonych w Warszawie, na pewno jest obecność pawi i bażantów, które można zobaczyć tutaj, przechadzające się swobodnie. W stawie pływają królewskie karpie. Ogród z Pałacu w Wilanowie pochodzi z drugiej połowy XVII wieku. Obejmuje on obszar 43 ha. Jego główny obszar, stworzony w stylu francuskim, odpowiada starożytnym, barokowym formom pałacu. We wschodniej części parku, gdzie znajduje się do Pałac, jest dwupoziomowy ogród z tarasem z widokiem na staw. Park wokół Pałacu Królikarnia znajduje się na starej skarpie Wisły. Park posiada pasy, znajdujące się na kilku poziomach w głąb wąwozów po obu stronach pałacu.

    Inne tereny zielone w mieście to ogród botaniczny i ogród Biblioteki Uniwersyteckiej. Są w nich bogate kolekcje rzadkich roślin krajowych i zagranicznych, a palmiarnia w Nowej Oranżerii zawiera rośliny strefy podzwrotnikowej z całego świata. Poza tym, w granicach miasta znajdują się również: Pole Mokotowskie (duży parking w północnej części Mokotowa, gdzie powstał pierwszy tor wyścigowy dla koni, a następnie lotnisko), Park Ujazdowski (blisko ulicy Lennona i Jana), Park Kultury i Wypoczynku w Powsinie, przy południowej granicy miasta, Park Skaryszewski przy prawym brzegu Wisły na Pradze. Najstarszy park w Pradze, na Park Praski, powstał w latach 1865-1871 i został zaprojektowany przez Jana Dobrowolskiego. W 1927 roku, na terenie parku powstała ogród zoologiczny, wciąż otwarty i funkcjonujący do dzisiaj.

    Florę miasta może uznać za bardzo bogatą w rozmaite gatunki. Bogactwo gatunkowe spowodowane jest głównie ze względu na lokalizację Warszawy w rejonie przygranicznym względem kilku dużych regionów kwiatowych, zawierających znaczne proporcje bliskości do obszarów pustynnych (naturalne lasy, bagna wzdłuż Wisły) oraz grunty orne, łąki i lasy. Las Bielański, położony w granicach Warszawy, to pozostała część Puszczy Mazowieckiej. Rezerwat Las Bielański jest związany z Puszczą Kampinoską. Jest on domem dla bogatej fauny i flory. W lesie znajdują się trzy szlaki: rowerowe i piesze. Innym obszarem dużego lasu jest Las Kabacki, nieco oddalony od południowej granicy miasta. Warszawa ma też dwa ogrody botaniczne: w Parku Łazienkowskim (jednostka dydaktyczno-naukowa Uniwersytetu Warszawskiego), jak również Park Kultury i Wypoczynku w Powsinie (jednostka Polskiej Akademii Nauk).

    W Warszawie istnieje 13 rezerwatów przyrody, m.in.: Las Bielański, Las Kabacki i Jezioro Czerniakowskie. Około 15 km (9 mil) od Warszawy, następuje uderzająca zmiana środowiska Wisły w doskonale zachowany ekosystem, z siedliskami zwierząt, które obejmują siedziby wydr, bobrów i setek gatunków ptaków. Istnieje również kilka jezior w Warszawie: są to głównie starorzecza, takie jak Jezioro Czerniakowskie, jeziora w Łazienkach i Wilanowie, czy jezioro w parku Kamionki. Istnieje wiele małych jezior w parkach, ale tylko część z nich jest stała; większość z nich jest opróżniana przed zimą, aby oczyścić je z roślin i osadów.

    Zoo w Warszawie zajmuje powierzchnię 40 ha (99 ha). Istnieje tu około 5000 zwierząt, reprezentujących prawie 500 gatunków. Chociaż oficjalnie został on utworzony w roku 1928, istnieją ślady, mogące wiązać jego pierwotne korzenie z XVII-wiecznymi prywatnymi menażeriami, często otwieranymi dla publiczności.

    Społeczeństwo i demografia.

    Demograficznie uważa się, że Warszawa to najbardziej zróżnicowane miasto w Polsce, o znaczącej liczbie mieszkańców urodzonych za granicą. Oprócz większości polskiej, w Warszawie żyła znaczącej ilości mniejszość żydowska. Według rosyjskiego spisu powszechnego z 1897 roku, z ogólnej populacji 638000 osób, Żydzi stanowili 219.000 mieszkańców (około 34% procent). Wśród przedwojennej ludności żydowskiej w Warszawie, ponad 350 tysięcy Żydów stanowiło około 30 procent ogółu mieszkańców miasta. W 1933 roku, spośród 1.178.914 mieszkańców, 833.500 używało polskiego języka ojczystego. II wojna światowa zmieniła demografię miasta, i do dziś jest w nim o wiele mniej różnorodności etnicznej, niż w poprzednich 300 latach historii miasta. Większość nowoczesnego wzrostu populacji z dzisiejszego dnia opiera się na wewnętrznej migracji i urbanizacji.

    W 1939 roku, w Warszawie mieszkało 1300000 osób, ale w 1945 roku – już tylko 420 tysięcy. W pierwszych latach po wojnie, wzrost liczby ludności był na poziomie około 6%, więc wkrótce miasto zaczęło cierpieć z braku mieszkań i obszarów do nowych domów. Pierwszym środkiem zaradczym było rozszerzenie strefy Warszawa (1951), ale władze miasta nadal były zmuszone do wprowadzenia ograniczeń rejestracji pobytu: w mieście mogli dostać meldunek tylko małżonkowie i dzieci stałych mieszkańców, jak również niektóre osoby o znaczeniu publicznym (jak wybitni specjaliści). Wprowadzono przy tym konieczność uzyskania rejestracji, stąd nastąpiło zmniejszenie o połowę liczby ludności w latach następnych. To również wzmocniło przekonanie Polaków, że warszawiacy myśleli o sobie jako o kimś lepszym tylko dlatego, że mieszkali w stolicy. Niestety, ta wiara wciąż żyje w Polsce (choć nie tak bardzo, jak kiedyś), mimo, że od 1990 roku nie istnieją żadne ograniczenia co do rejestracji na pobyt w mieście.

    Religia.

    W całej swojej historii, Warszawa była miastem wielokulturowym. Według spisu z 1901 roku, z 711.988 mieszkańców, 56,2% stanowili katolicy, 35,7% Żydzi, 5% greccy prawosławni chrześcijanie i 2,8% protestanci. Osiem lat później, w 1909 roku, nie było 281.754 Żydów (36,9%), 18189 protestantów (2,4%) i 2818 Mariawitów (0,4%). To doprowadziło do budowy setek miejsc kultu religijnego we wszystkich częściach miasta. Większość z nich została zniszczona w następstwie Powstania Warszawskiego w 1944 roku. Po wojnie, nowe władze Polski komunistycznej zniechęcały Polaków do budowy kościołów, a tylko niewielka część z nich została przebudowana.

    Rząd i polityka.

    Jako stolica Polski, Warszawa jest centrum politycznym kraju. Znajdują się w niej wszystkie agencje państwowe, w tym na Sejm RP, Kancelaria Prezydenta i Sąd Najwyższy. W polskim parlamencie, miasta i okolice są reprezentowane przez 31 posłów (spośród 460). Dodatkowo, Warszawa wybiera dwóch posłów (Posłowie do Parlamentu Europejskiego). Sejm jest niższą izbą polskiego parlamentu. Sejm składa się z 460 posłów. „Poseł” w języku polskim dosłownie oznacza „wysłannik”. Jest on wybierany w powszechnym głosowaniu, a przewodniczy mu osoba o nazwie Marszałek Sejmu.

    Samorząd.

    Samorządy istniały w Warszawie aż do II wojny światowej. Instytucja ta została przywrócona w 1990 roku (w czasach komunistycznych, życie w Warszawie regulowane było przez Krajową Radę Miasta i Miejską Radę Narodową). Od 1990 roku, system administracji miasta został zmieniony już kilka razy – również w wyniku reform, które odrestaurowały powiaty, odwołanych w roku 1975. Wreszcie, według ustawy warszawskiej, miasto zostało podzielone na 18 dzielnic, stanowiących jedną z części powiatu miasta, mającej jednolity

    Samorząd.

    Podstawową jednostką podziału terytorialnego w Polsce jest gmina. Miasto jest również gminą, ale z przysługującymi jej prawami miejskimi. Obydwie jednostki – miasto i gmina – są kierowane przez prezydenta. Ale w gminach burmistrzem jest wójt, a w miastach prezydent. Niektóre większe miasta są zdolne do uzyskania uprawnień, czyli szeregu zadań i przywilejów, które są posiadane przez jednostki drugiego poziomu podziału terytorialnego – powiaty i części powiatów. Przykładem takiego prawa jest rejestracja samochodu: gmina nie może zarejestrować samochodu, gdyż jest to zadaniem powiatu (tj. numer rejestracyjny zależy od powiatu, w którym samochód został zarejestrowany, nie od gminy). W tym przypadku mówimy o powiecie miasta lub o powiecie grodzkim. Takimi miastami są na przykład: Lublin, Kraków, Gdańsk, Poznań. W Warszawie, jej dzielnice mają dodatkowo niektóre z uprawnień powiatu – na przykład wspomniany już przepisy dotyczący rejestracji samochodu. Na przykład Wola wydaje własne dowody, a Ursynowie – swoje własne (i samochody z Woli mają inny typ numeru rejestracyjnego, niż te z Ursynowa). Ale na przykład w Krakowie dzielnice nie mają uprawnień powiatów, więc numery rejestracyjne w Krakowie są tego samego typu dla wszystkich dzielnic).

    Władzę ustawodawczą w Warszawie sprawuje jednoizbowa warszawska Rada Miasta, który obejmuje 60 członków. Członkowie Rady są wybierani bezpośrednio co cztery lata. Podobnie, jak w przypadku większości organów legislacyjnych, Rada Miasta dzieli się na komisje, które mają pełnić nadzór nad poszczególnymi funkcjami władz miasta. Wybory zapadają zwykłą większością głosy są wysyłane do burmistrza (prezydenta Warszawy), który natomiast może je podpisać i uprawomocnić. Jeśli prezydent wetuje ustawę, Rada ma 30 dni, aby odrzucić weto większością dwóch trzecich głosów.

    Każda z 18 odrębnych dzielnic miasta ma własną radę (Rada Dzielnicy). Ich zadania koncentrują się na wspomaganiu prezydenta i Rady Miasta, a także nadzorowaniu różnych firm komunalnych, własności miasta i szkół. Szef każdej z rad powiatów nazywa się burmistrzem i jest wybierany przez lokalną radę z kandydatów zaproponowanych przez prezydenta Warszawy.

    Burmistrzem Warszawy określa się jej prezydenta. Ogólnie rzecz biorąc, w Polsce burmistrzowie większych miast nazywani są prezydentami. Odnosi się to do takich miast, które mają ponad 100.000 mieszkańców, lub do tych, gdzie już przed 1990 roku była ta forma sprawowania władzy. Pierwszym prezydentem Warszawy był Jan Andrzej Menich (1695/96). W latach 1975-1990, przewodniczącym Warszawy był jednocześnie wojewoda Warszawy. Od 1990 roku, prezydent Warszawy jest wybierany przez radę miasta. W latach 1994-1999 burmistrz powiatu centralnego był automatycznie wyznaczany jako Prezydent Miasta Warszawy. Prezydent był wybierany przez Radę Powiatu Centrum i został wybrany tylko przez mieszkańców centrum. Od 2002 roku Prezydent Warszawy wybierany jest przez wszystkich mieszkańców Warszawy.

    Obecny prezydentem Warszawy jest Hanna Gronkiewicz-Waltz (od 02.12.2006), były prezes Narodowego Banku Polskiego Pierwszym prezydentem wybieranym według tych zasad był Lech Kaczyński. Kiedy został wybrany na prezydenta RP (grudzień 2005 roku), nie było dodatkowych wyborów w Warszawie, więc formalnie był jednocześnie Prezydentem RP i Prezydentem Warszawy.

    Dzielnice.

    Do roku 1994, było siedem dzielnic Warszawy: Śródmieście, Praga Północ, Praga Południe, Żoliborz, Wola, Ochota, Mokotów. W latach 1994 i 2002, było już jedenaście dzielnic: Centrum, Białołęka, Targówek, Rembertów, Wawer, Wilanów, Ursynów, Włochy, Ursus, Bemowo, Bielany. W 2002 roku w mieście powstała dzielnica Wesoła i podział terytorialny Warszawy ustalił się w następujący sposób:

    Dzielnica – Ludność – Powierzchnia:

    Mokotów: 220682, 35,4 km2 (13,7 ²)

    Praga Południe: 178665, 22,4 km2 (8,6 ²)

    Ursynów: 145938, 48,6 km2 (18,8 ²)

    Wola: 137519, 19,26 km2 (7,44 ²)

    Bielany: 132683, 32,3 km2 (12,5 ²)

    Targówek: 123278, 24,37 km2 (9,41 ²)

    Śródmieście: 122646, 15,57 km2 (6,01 ²)

    Bemowo: 115873, 24,95 km2 (9,63 ²)

    Białołęka: 96588, 73.04 km2 (28,20 km ²)

    Ochota: 84990, 9,7 km2 (3,7 ²)

    Wawer: 69896, 79,71 km2 (30,78 km ²)

    Praga Północ: 69510, 11,4 km2 (4,4 ²)

    Ursus: 53755, 09.35 km2 (3,61 ²)

    Żoliborz: 48342, 08,5 km2 (3,3 ²)

    Włochy: 38075, 28.63 km2 (11,05 km²)

    Wilanów: 23960, 36.73 km2 (14,18 km ²)

    Rembertów: 23280, 19.30 km2 (7,45 ²)

    Wesoła: 22811, 22,6 km2 (8,7 ²)

    Ilość całkowita: 1708491 mieszkańców, 521,81 km2 (201,47 km ²) powierzchni.

    Warszawa jest powiatem, a następnie dzieli się ona na osiemnaście dzielnic, z których każda znana jako dzielnica z własnym organem administracyjnym. Każda z dzielnic obejmuje też kilka dzielnic, które nie mają statusu prawnego lub administracyjnego. Warszawa ma dwie zabytkowe dzielnice, zwane Stare Miasto i Nowe Miasto, znajdujące się w dzielnicy Śródmieście.

    stolica

    Gospodarka.

    W roku 2011, Warszawa uplasowała się jako 46 najdroższe miasto do życia na świecie. To była klasyfikacja przeprowadzona jako najpotężniejsze miasta świata (znana również jako „poważne miasta świata”), dokonana przez globalną grupę World Cities (GaWC), Grupy Badawcze i sieciowe w Loughborough University. Warszawę umieszczono na równi z takimi miastami, jak Amsterdam czy Rzym. Miasto znalazło się również na ósmej pozycji w rankingu 65 miast według Emerging Markets Index MasterCard (2008).

    Biznes i handel.

    Warszawa, zwłaszcza centrum miasta (Śródmieście), jest domem nie tylko dla wielu krajowych instytucji i agencji rządowych, ale także dla wielu firm krajowych i zagranicznych. W 2006 roku zarejestrowanych było 304.016 firm w mieście. W Warszawie prężnie prosperuje stale rosnąca społeczność biznesowa, co zostało zauważone w skali globalnej, regionalnej, jak i krajowej. MasterCard Indeks Rynku Emerging zauważył dla Warszawy siłę gospodarczą i centrum handlowe. Ponadto, Warszawa zajęła 7. miejsce wśród klasyfikacji miast o największym wschodzącym rynku. Finansowy udział inwestorów zagranicznych w rozwoju miasta oszacowano w 2002 roku na ponad 650 mln euro. Warszawa wytwarza 12% dochodu narodowego Polski, co w 2008 roku stanowiło 305,1% średniej polskiej ilości na osobę (lub 160% średniej Unii Europejskiej). PKB per capita w Warszawie wyniosło 94 000 zł w 2008 roku (ok. 23 800 euro, 33 000 PLN). Nominalny stopień PKB miasta ogółem w 2010 roku wyniósł 191,766 miliardów złotych, czyli 111.696 zł na mieszkańca, co stanowiło 301,1% średniej krajowej.

    Warszawa reprezentuje region Europy Środkowo-Wschodniej, a inwestycje zagraniczne w 2006 roku pozwoliły na znaczny wzrost PKB i spełniło oczekiwania na poziomie 6,1%. Warszawa ma także jedną z najszybciej rozwijających się gospodarek, ze wzrostem PKB na poziomie 6,5 procent w 2007 roku i 6,1 procent w samym tylko pierwszym kwartale 2008 roku.

    W tym samym czasie stopa bezrobocia była w mieście jedną z najniższych w Polsce, na poziomie nie większym, niż 3% według oficjalnych danych. Samo miasto gromadzi około 8740882000 złotych podatków i bezpośrednich dotacji rządowych.

    Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie.

    Pierwsza giełda w Warszawie została założona w 1817 roku i kontynuowała obrót papierami wartościowymi do II wojny światowej. Została ponownie założona w kwietniu 1991 roku, po zakończeniu powojennej komunistycznej kontroli państwa i przywróceniu gospodarki wolnorynkowej. Dzisiaj, Giełda Papierów Wartościowych (GPW) jest, zdaniem wielu ekspertów, największym rynkiem w regionie, z 374 spółkami giełdowymi i łączną kapitalizacją równą 162 584 mln EUR (na dzień 31 sierpnia 2009 roku). Od 1991 roku do roku 2000, giełda była, jak na ironię, zlokalizowana w budynku wcześniej używanym jako siedzibę Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR).

    Przemysł.

    Podczas odbudowy Warszawy po II wojnie światowej, władze komunistyczne zdecydowały, że miasto stanie się ważnym ośrodkiem przemysłowym. W rezultacie, wiele dużych fabryk zostały zbudowanych w okolicach miasta. Największymi były: Huta Warszawa, fabryka samochodów FSO i fabryka ciągników „Ursus”.

    Gdy gospodarka komunistyczna pogorszyła się, fabryki te straciły znaczenie i większość z nich zbankrutowała po 1989 roku. Dzisiaj, Huta Warszawa Arcelor (dawniej: Huta Warszawa) jest jedyną dużą fabryką, która pozostała w mieście.

    Fabryka samochodów FSO została założona w 1951 roku. Ogromna ilość pojazdów została tam zgromadzona przez dziesięciolecia, w tym miała tam miejsce produkcja Warszawy, Syreny, Fiata 125p (w ramach licencji Fiata, później przemianowany na FSO 125p, gdy wygasło pozwolenie) i Poloneza. Dwa ostatnie wymienione modele zostały również wysłane za granicę i były montowane w wielu innych krajach, w tym Egipcie i Kolumbii. W roku 1995 zakład został zakupiony przez południowokoreańskiego producenta samochodów Daewoo, który montował w fabryce modele Tico, Espero, Nubia, Tacuma, Leganza, Lanos i Matiz, wprowadzane następnie na rynek europejski. W 2005 roku fabryka została sprzedana do AvtoZAZ, ukraińskiego producenta samochodów, które montował w niej Chevroleta Aveo. Licencja na produkcję Aveo upłynęła w lutym 2011 roku i od tego czasu linie produkcyjne nie były odnawiane. Obecnie firma jest martwa.

    „Ursus” był fabryką otwartą w 1893 roku i dzisiaj jest nadal działający. W całej swojej historii montowano tam różne maszyny, w tym motocykle, pojazdy wojskowe, ciężarowe i autobusy.

    Liczba przedsiębiorstw państwowych w Warszawie obecnie nadal spada, podczas gdy liczba firm działających z udziałem kapitału zagranicznego jest na stałym wzroście, odzwierciedlającym ciągłe zmiany w kierunku nowoczesnej gospodarki rynkowej. Największymi inwestorami zagranicznymi w Warszawie są Coca-Cola Amatil i Metro AG. Warszawa jest największym skupiskiem elektroniki i branży high-tech w Polsce, podczas gdy rosnący rynek konsumentów doskonale sprzyja rozwojowi przemysłu spożywczego.

    Edukacja.

    Warszawa posiada jedne z najlepszych szkół wyższych w Polsce. Jest domem dla czterech głównych uniwersytetów i ponad 62 mniejszych uczelni. Ogólna liczba uczniów wszystkich klas edukacji w Warszawie wynosi prawie 500.000 (stanowiąc tym samym 29,2% ludności miasta, według danych z roku 2002). Liczba studentów wynosi ponad 280 tysięcy. Większość renomowanych uczelni jest placówkami publicznymi, ale w ostatnich latach nastąpił również wzrost liczby uczelni prywatnych.

    Uniwersytet Warszawski powstał w 1816 roku, kiedy to rozbiory Polski oddzieliły Warszawę od najstarszego i najbardziej wpływowego polskiego ośrodka akademickiego, zlokalizowanego w Krakowie. Politechnika Warszawska jest drugą szkołą akademicką pod względem technologii w kraju i jedną z największych w Europie Środkowo-Wschodniej, zatrudniając 2000 profesorów. Inne instytucje szkolnictwa wyższego obejmują: Akademię Medyczną w Warszawie, największą szkołę medyczną w Polsce i jedną z najbardziej prestiżowych, Akademię Obrony Narodowej, najwyższą wojskową uczelnię w Polsce, Uniwersytet Muzyczny im. Fryderyka Chopina, najstarszą i największą w Polsce szkołę muzyczną, a jednocześnie jedną z największych w Europie, Szkołę Główną Handlową w Warszawie, najstarszą i najbardziej renomowaną uczelnię ekonomiczną w kraju oraz Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, największą uczelnię rolniczą, założoną w 1818 roku.

    Warszawa ma wiele bibliotek, z których wiele zawiera ogromne zbiory dokumentów historycznych. Najważniejszą biblioteką w kategoriach historycznych zbiorów dokumentów jest Polska Biblioteka Narodowa. Biblioteka posiada 8,2 miliona woluminów w swojej kolekcji. Założona w 1928 roku, funkcjonuje jako następca Biblioteki Załuskich, największej w Polsce i jednej z pierwszych i największych bibliotek świata.

    Inną ważną biblioteką jest Biblioteka Uniwersytecka, założona w 1816 roku. Jest ona domem dla ponad dwóch milionów woluminów. Budynek został zaprojektowany przez architektów: Marka Budzyńskiego i Zbigniewa Badowskiego, i otworzony w dniu 15 grudnia 1999 roku. Cały budynek jest otoczony zielenią. Biblioteka Uniwersytecka posiada obszerny ogród, zaprojektowany przez Irenę Bajerską, który został otwarty w dniu 12 czerwca 2002. Jest to jeden z największych i najpiękniejszych ogrodów dachowych w Europie o powierzchni ponad 10.000 m2 (107,639.10 sq ft), a rośliny zajmują w nim powierzchnię 5.111 m2 (55,014.35 m kw). Ogród uniwersytecki jest otwarty dla publiczności każdego dnia.

    Transport i infrastruktura.

    W Warszawie odnotowano jedne z większych zmian infrastrukturalnych w ciągu ostatnich kilku lat, między innymi z powodu zwiększenia inwestycji zagranicznych, wzrostu gospodarczego i funduszy UE. Miasto ma obecnie dużo lepszą infrastrukturę: z nowymi drogami, wiaduktami, mostami itp.

    Warszawa nie ma dobrego systemu obwodnicy, a większość ruchu przechodzi bezpośrednio przez centrum miasta, co prowadzi do trzeciego najwyższego poziomu zatłoczenia w kontynentalnej Europie. Obwodnicę Warszawy zaplanowano na drogę składającą się z trzech dróg ekspresowych:. S2, S8 i S17. Obecnie otwarte są części dróg S2 i S8, a pozostałe budownictwo zostać zakończone do 2019 roku.

    Dzięki autostradzie A2, wybiegającej z Warszawy, która została otwarta w czerwcu 2012 roku, miasto ma teraz bezpośrednie połączenie autostradowe z Łodzią, Poznaniem i ostatecznie z Berlinem.

    Miasto ma dwa międzynarodowe porty lotnicze: Lotnisko Chopina w Warszawie, znajdujące się zaledwie 10 km (6,2 km) od centrum miasta, i lotnisko Warszawa-Modlin, znajdujące się 35 km (22 mil) na północ, otwarte w lipcu 2012 roku, z około 100 lotami międzynarodowymi oraz krajowymi na dzień i 9.587.842 pasażerów obsłużonych w 2012 roku. Warsaw Frederic Chopin Airport jest zdecydowanie największym lotniskiem w Polsce.

    Transport publiczny w Warszawie obejmuje autobusy, tramwaje, metro, Warszawską Kolej Dojazdową, miejskie linie kolejowe w obrębie PKP Szybka Kolej Miejska, koleje regionalne (Koleje Mazowieckie), i system udostępniania rowerów (Veturilo i Bemowo Bike). Autobusy, tramwaje, metro i kolej miejska są zarządzane przez Zarząd Transportu Miejskiego (ZTM, Urzędu Transportu Miejskiego w Warszawie).

    Kolej regionalna i kolej jest obsługiwana przez Polskie Koleje Państwowe (PKP). Istnieje również kilka podmiejskich linii autobusowych, które są prowadzone przez podmioty prywatne. Zasięg linii autobusowych obejmuje całe miasto, z około 170 tras o łącznej długości około 2603 km (1617 mil), a także z ilością 1.600 pojazdów.

    Obecnie Firma Tramwaje Warszawskie prowadzi 863 pojazdów na ponad 240 km (150 mil) torów. Dwadzieścia nieparzystych linii biegnie przez miasto, z dodatkowymi liniami otwartymi na specjalne okazje (takimi, jak na przykład Dzień Wszystkich Świętych).

    Pierwszy odcinek warszawskiego metra został otwarty w 1995 roku, początkowo obejmując w sumie 11 stacji. Teraz jest 21 stacji metra, działających na dystansie około 23 km (14 mil). Początkowo wszystkie pociągi były zbudowane w Rosji. W 1998 roku, 108 nowych wagonów zostało zamówionych z Alstom. Druga linia, biegnąca ze wschodu na zachód, będzie miała około 31 km (19 mil).Centralny odcinek jest obecnie w budowie i będzie obejmował 6 km (4 km) długości w obrębie siedmiu nowych stacji.

    Główny dworzec kolejowy nazywa się Warszawa Centralna. Obsługuje zarówno ruch krajowy do prawie każdego większego miasta w Polsce, jak i połączenia międzynarodowe. Istnieje również pięć innych głównych stacji kolejowych i kilka mniejszych stacji podmiejskich.

    Infrastruktura.

    Podobnie jak w przypadku wiele innych miast w Europie Środkowej i Wschodniej, infrastruktura w Warszawie znacznie ucierpiała podczas czasu gospodarki bloku wschodniego – choć warto wspomnieć, że trzyletni plan odbudowania Polski (a zwłaszcza Warszawy) był wielkim sukcesem, jednak to, co nastąpiło po, był jego przeciwieństwem. Jednak w ciągu ostatniej dekady w Warszawie dokonano wielu usprawnień z powodu stałego wzrostu gospodarczego, wzrostu inwestycji zagranicznych oraz funduszów z Unii Europejskiej. W szczególności znaczącej poprawie uległo metro, drogi, chodniki, placówki służby zdrowia w mieście i urządzenia sanitarne.

    Dziś Warszawa ma jedne z najlepszych placówek medycznych w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej. Miasto jest siedzibą Instytutu Zdrowia Dziecka (IPCZD), szpitala najwyższej klasy w całej Polsce, a także aktywnego centrum badań i edukacji. Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie jest to jedna z największych i najbardziej nowoczesnych instytucji onkologicznych w Europie. Sekcja kliniczna znajduje się w budynku 10-piętrowym, z 700 łóżkami, 10 salami operacyjnymi, oddziałami intensywnej opieki medycznej, kilkoma oddziałami diagnostycznymi i ambulatorium. Infrastruktura Instytutu została opracowana w ciągu ostatnich lat.

    Kultura.

    Muzyka i teatr.

    Dzięki licznym lokalom muzycznym, w tym Teatrowi Wielkiemu Opery Narodowej, Operze Kameralnej, Filharmonii Narodowej i Teatrowi Narodowemu, a także Teatrowi Roma i teatrom muzycznym i Teatrowi Buffo w Sali Kongresowej w Pałacu Kultury i Nauki, Warszawa jest gospodarzem wielu imprez i festiwali. Wśród imprez warto zwrócić szczególną uwagę na: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina, Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawska Jesień, Jazz Jamboree, Warsaw Summer Jazz Days, Międzynarodowy Konkurs Wokalny im. Stanisława Moniuszki, Festiwal Mozartowski oraz Festiwal Muzyki Dawnej.

    Warszawa jest także uważana za jeden z europejskich domów podziemnej muzyki elektronicznej, z bardzo atrakcyjną ofertą muzyki house i techno.

    Warszawa jest domem dla ponad 30 dużych teatrów rozsianych po całym mieście, w tym Teatru Narodowego (założony w 1765) i Teatru Wielkiego (założony w 1778). Warszawa przyciąga również wiele młodych reżyserów i twórców off-owych oraz wykonawców, którzy dodają oryginalny koloryt do kultury teatralnej miasta. Ich spektakle można oglądać głównie w mniejszych teatrach i domach kultury, zlokalizowanych głównie poza Śródmieściem. Warszawa gospodarzem Międzynarodowych Spotkań Teatralnych.

    Od roku 1833 aż do wybuchu II wojny światowej, Plac Teatralny był centrum kultury w kraju i domem dla różnych teatrów. Plac Teatralny i okolice były miejscem licznych parad, obchodów świąt państwowych, bali karnawałowych i koncertów.

    W budynku głównym mieści się Teatr Wielki (1833/34), Teatr Rozmaitości (1836/24) i Teatr Narodowy (1919/24) oraz Teatr Reduta (1928/39) – Teatr Nowy, który realizował przedstawienia współczesnego dramatu poetyckiego, w tym tych przedstawień w reżyserii Leona Schillera.

    W pobliżu, w Ogrodzie Saskim, mieścił się Teatr Letni, funkcjonujący w latach w 1870-1939. W okresie międzywojennym na terenie teatru działał również Momus, pierwszy kabaret literacki Warszawy i muzyczny teatr Leona Schillera, Melodram. Teatr Wojciecha Bogusławskiego (1922/26) był natomiast najlepszym przykładem polskiego teatru monumentalnego. Od połowy 1930 roku, w budynku mieścił się Teatr Wielki Instytutu Upati PWST – pierwszy teatr państwowej akademii sztuki dramatycznej, z wydziałem aktorskim i wydziałem reżyserii.

    Wydarzenia.

    Kilka imprez okolicznościowych odbywa się w Warszawie co roku. Spotkania tysięcy ludzi na brzegu Wisły mają miejsce w Noc Świętojańską na festiwalu o nazwie Wianki. Wianki stały się już tradycją, a odbywająca się z ich okazji coroczna impreza, należy do programu wydarzeń kulturalnych w Warszawie. Ślady festiwalu i jego korzenie sięgają do pogańskiego rytuału, kiedy niezamężne panny rzucały swoje wianki z ziół na wodę, aby przewidzieć, kiedy wyjdą one za mąż i do kogo. Przez cały XIX wiek ta tradycja stała się świąteczną imprezą, i to trwa do dziś. Rada Miasta organizuje także z tej okazji koncerty i inne imprezy. Każdy Noc Świętojańska, oprócz oficjalnej części poświęconej pływającym wieńcom, obejmuje skoki przez ogniska, szukanie kwiatu paproci, występy muzyczne, przemówienia dygnitarzy, targi i fajerwerki przez brzeg rzeki.

    Warszawski Multimedialny Park Fontann znajduje się w uroczym miejscu, w pobliżu Starego Miasta i Wisły. „Woda-Światło-Dźwięk” to festiwal multimedialny, który pokazuje się w każdy piątek i sobotę od maja do września o 21:30. Na pozostałe dni tygodnia, na wyświetlaczu nie pojawiają się lasery i dźwięk.

    Warszawski Festiwal Filmowy to coroczny festiwal, który odbywa się każdego roku w październiku. Filmy są zazwyczaj pokazywany w ich oryginalnym języku z polskimi napisami, a kina uczestniczące obejmują: Kinotekę (Pałac Kultury i Nauki), Multikino w Złotych Tarasach i Kino Kultura. Ponad 100 filmów sjestą wyświetlane na całym festiwalu, a dla najlepszych i najbardziej popularnych filmów przewidziane są nagrody.

    Muzea i galerie sztuki.

    Zniszczenie Warszawy podczas wojny pozostawiły ogromne spustoszenia w zabytkowych zbiorach miasta. Chociaż znaczna liczba skarbów została wywieziona w bezpieczne miejsce w 1939 roku, bardzo wiele zbiorów z pałaców i muzeów na wsi sprowadzono do Warszawy w tym czasie, gdyż stolicę uznano bezpieczniejszym miejscem niż jakiś odległy zamek z pogranicza. Tak więc, w efekcie tych nieroztropnych działań, straty były ciężkie.

    Jako ciekawe przykłady ekspozycji, do najistotniejszych należą: pierwsze na świecie Muzeum Plakatu z jedną z największych kolekcji plakatów sztuki na świecie, Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa i Muzeum Kolejnictwa. Wśród warszawskich 60 muzeów, najbardziej prestiżowe z nich to: Muzeum Narodowe, z kolekcją dzieł, których pochodzenie waha się w czasie od starożytności aż do obecnej epoki, a także jedna z najlepszych kolekcji malarstwa w kraju, w tym kilka obrazów z prywatnej kolekcji Adolfa Hitlera i Muzeum Wojska Polskiego, którego zestaw przedstawia historię broni.

    Zbiory w Łazienkach i Wilanowie (oba budynki pałaców przeszły przez wojnę w dobrym stanie) skupiają się na obrazach „starych mistrzów” – podobnie, jak te z Zamku Królewskiego, które pokazuje Kolekcję Lanckorońskiego, w tym dwa obrazy Rembrandta.

    Pałac Natolin, była wiejska rezydencja księcia Czartoryskiego, jest kolejnym miejscem historycznym i zabytkowym, z jego wnętrzem i parkiem dostępnymi dla turystów.

    Największa prywatna kolekcja sztuki polskiej Karola Porczyńskiego w Muzeum Kolekcji skupia prace tak różnych artystów, jak: Paris Bordone, Cornelis van Haarlem, José de Ribera, William-Adolphe Bouguereau, Pierre-Auguste Renoir i Vincenta van Gogha, wraz z kilkoma kopiami arcydzieł malarstwa europejskiego.

    Hołd dla upadku Warszawy i historii Polski znajduje się w Muzeum Powstania Warszawskiego i Muzeum Katyńskim, które zachowują pamięć o tych zbrodniach. Muzeum Niepodległości jest gospodarzem zbirów sentymentalnych i patriotycznych, kumulując rekwizyty związane z tymi epokami. Pochodzące z 1936 roku Muzeum Historyczne Miasta Stołecznego Warszawy zawiera 60 pokoi, które skupiają stałą wystawę o historii Warszawy: od jej początków, aż do dziś.

    Królewski Zamek Ujazdowski z XVII wieku mieści obecnie Centrum Sztuki Współczesnej, z niektórymi wystawami stałymi i czasowymi, koncertami, pokazami i warsztatami twórczymi. Centrum realizuje obecnie około 500 projektów rocznie. Narodowa Galeria Sztuki Zachęta jest najstarszym miejscem wystawowym w Warszawie, z tradycją sięgającą do połowy XIX wieku. Zachęta organizuje wystawy sztuki współczesnej, tworzonej przez artystów polskich i międzynarodowych, oraz promuje sztukę na wiele innych sposobów.

    Miasto posiada również kilka osobliwości, takich jak: Muzeum Karykatury, Muzeum Jana Pawła II i Prymasa Wyszyńskiego i Muzeum Motoryzacji w Otrębusach.

    Media i film.

    Warszawa jest centrum multimedialnym Polski oraz miejscem głównych siedzib Telewizji Polskiek i wielu innych lokalnych i krajowych stacji telewizyjnych i radiowych, takich jak: TVN, Polsat, TV4, TV Puls, Canal + Polska, Cyfra + i MTV Polska.

    Od maja 1661 w Warszawie drukowana była pierwsza polska gazeta, polski „Merkuriusz Zwyczajny”. Miasto jest centrum Polski z zakresu drukowanie wielu różnych czasopism krajowych i zagranicznych, wyrażających różne poglądy, a gazety krajowe są bardzo konkurencyjne. Rzeczpospolita, Gazeta Wyborcza, Dziennik Polska-Europa-Świat oraz inne duże ogólnopolskie dzienniki mają swoje siedziby w Warszawie.

    Warszawa ma też sporą bazę filmową i rozrośnięty przemysł telewizyjny. Miasto mieści wiele przedsiębiorstw i studiów filmowych. Wśród firm filmowych zlokalizowanych w Warszawie można wymienić: TOR, Czołówkę, Zebrę i Kadr, które są obecne na wielu międzynarodowych produkcjach filmowych.

    W ciągu najbliższych kilku lat, ma powstać nowe Miasto Filmu w Nowym Mieście, znajdującym się zaledwie 80 km (50 mil) z Warszawy. Miejsce to stanie się centrum polskiej produkcji filmowej i koprodukcji międzynarodowej. Ma to być największe studio high-tech w Europie. Pierwszymi projektami, sfilmowanymi w nowym Mieście Filmu, będą dwa filmy o powstaniu warszawskim. Do tych projektów zostaną zbudowane dwa back-loty, pozwalające na odtworzenie przedwojennej Warszawy i odtworzenie ruin miasta.

    Od II wojny światowej, Warszawa jest najważniejszym ośrodkiem produkcji filmowej w Polsce. Podkreślono to również w licznych filmach, zarówno polskich, jak i zagranicznych, na przykład: „Kanal” i „Korczak” Andrzeja Wajdy, „Dekalog” Krzysztofa Kieślowskiego, w tym również zdobywca Oscara, „Pianista” Romana Polańskiego.

    Sport

    W dniu 9 kwietnia 2008 roku, Prezydent Warszawy, Hanna Gronkiewicz-Waltz, uzyskała od burmistrza Stuttgartu Wolfganga Schustera nagrodę – tablicę pamiątkową, przyznaną dla Warszawy jako dla Europejskiej Stolicy Sportu w 2008 roku.

    Stadion Narodowy ma pojemność 58.500 miejsc siedzących i jest areną piłki nożnej, wybudowanym na niedawno zburzonym Stadionie Dziesięciolecia w Warszawie. Stadion Narodowy był gospodarzem meczu otwarcia, dwóch meczów grupowych, ćwierćfinału i półfinału UEFA Euro 2012, organizowanego wspólnie przez Polskę i Ukrainę.

    W mieście istnieje również wiele innych obiektów sportowych. Większość z tych obiektów stanowią baseny i hale sportowe, wiele z nich zostało zbudowanych przez gminy w ciągu ostatnich kilku lat. Głównym miejscem jest kryty budynek Hali Torwar, stosowany do wszystkich rodzajów sportów halowych (głównie obejmuje kryte lodowisko). Istnieje również lodowisko na świeżym powietrzu (Stegny) oraz tor wyścigów konnych (Służewiec).

    Najlepszym ośrodkiem pływackim miasta jest Wodny Park Warszawianka, zlokalizowany 4 km (2 mil) na południe od centrum przy ulicy Merliniego, gdzie znajduje się basen o wymiarach olimpijskich, a także zjeżdżalnie i miejsc zabaw dla dzieci.

    Z drużyn piłkarskich z Warszawy rodem, najbardziej znana jest Legia Warszawa - Klub robiący karierę ogólnopolską, zajmujący Stadion przy ulicy Wojska Polskiego, położony na południowy wschód od centrum przy Łazienkowskiej. Klub założony został w 1916 roku. Legia wygrała mistrzostwo kraju 10 razy (ostatnio: w 2014 roku) i zdobyła Puchar Polski 16 razy. W sezonie Ligi Mistrzów 1995/96 Legia Warszawa dotarła do ćwierćfinału, gdzie przegrała jednak z Panathinaikosem Ateny.

    Ich lokalnym rywalem jest zespół Polonii Warszawa, mający znacznie mniej zwolenników, ale którym udało się wygrać mistrzostwo Ekstraklasy w 2000 roku. Polonia zdobyła także mistrzostwo kraju w 1946 roku i zdobyła puchar dwukrotnie lepiej. Stadion Polonii znajduje się przy ulicy Konwiktorskiej, zaledwie dziesięć minut na północ od Starego Miasta. Polonia spadła z najwyższej klasy rozgrywkowej w kraju w 2013 roku, ze względu na katastrofalną sytuację finansową. Obecnie klub znajduje się teraz w czwartej lidze (5 kondygnacji w Polsce).

    Syrenka Warszawska.

    Syrena jest symbolem Warszawy. Można ją znaleźć na terenie całego miasta w postaci posągów, broniących Warszawę. Ten symbol jest w użyciu już od co najmniej połowy XIV wieku. Najstarszym istniejącym wizerunkiem jest uzbrojona syrenka warszawska z roku 1390, składająca się z okrągłej pieczęci z łacińskim napisem „Sigilium Civitatis Varsoviensis” („Pieczęć miasta Warszawa). Miasto uzyskało już w 1609 roku dokument użycia surowej postaci morskiego potwora z górną częścią ciała kobiety, trzymającą miecz w szponach. W 1653 poeta Zygmunt Laukowski zadaje pytanie: „Warszawo silnych ścian; dlaczego emblemat Syrenki, z ostrym mieczem, nadany został wam przez królów?” -Zygmunt Laukowski.

    Pomnik Syrenki stoi w samym centrum Starego Miasta, w otoczeniu fontanny. W związku z aktami wandalizmu, oryginalny posąg został przeniesiony na teren Muzeum Historycznego Warszawy – pomnik na placu jest jego kopią. To nie jest jednak jedyna Syrena w Warszawie. Kolejny posąg znajduje się na brzegu Wisły w pobliżu Mostu Świętokrzyskiego, a inny – na ulicy Karowej.

    Pochodzenie tej legendarnej postaci nie jest w pełni znane. Najbardziej znaną legendą, przywołaną przez Artura Oppmana, jest ta, że dawno temu dwie z córek Trytona wyruszyły w podróż po głębinach mórz i oceanów. Jedna z nich zdecydowała się pozostać na wybrzeżu Danii i siedzieć u wejścia do portu w Kopenhadze. Druga syrena dotarła do ujścia rzeki Wisły i zanurzyła się w jej wodach. Zatrzymała się, aby odpocząć na piaszczystej plaży przed miejscowością Warszowa, gdzie przybyli rybacy, by podziwiać jej piękno i słuchać jej pięknego głosu. Jej piosenki usłyszał również chciwy kupiec – poszedł w stronę rybaków i zdobył syrenę.

    Inna legenda mówi, że syrenka raz przypłynęła do Warszawy z samego Bałtyku z miłości do Griffina, starożytnego obrońcy miasta, który zginął w walce z najazdami szwedzkimi w XVII wieku. Syrena, chcąc pomścić jego śmierć, objęła stanowisko obrońcy Warszawy, stając się symbolem miasta.

    Znane osoby.

    Jedną z najbardziej znanych osób urodzonych w Warszawie była Maria Skłodowska-Curie, która osiągnęła międzynarodowe uznanie ze względu na jej badania prowadzone nad promieniotwórczością. Znani muzycy z Warszawy to m.in. Władysław Szpilman i Fryderyk Chopin. Chociaż Chopin urodził się w Żelazowej Woli – wsi położonej około 60 km (37 mil) od Warszawy – przeniósł się do miasta wraz z jego rodziną, gdy miał siedem miesięcy.

    Kazimierz Pułaski, bohater amerykańskiej wojny rewolucyjnej, urodził się w Warszawie w 1745 roku.

    Tamara Łempicka była słynną artystką, urodzoną w Warszawie.

    W mieście urodziła się także Maria Górska, córka zamożnych rodziców, a w 1916 roku wyszła za mąż za polskiego prawnika, Tadeusza Łempickiego. Lepiej, niż ktokolwiek inny, reprezentowała w malarstwie styl Art Deco.

    Natan Alterman, izraelski poeta, urodził się w Warszawie, tak jak Mosze Vilenski, izraelski kompozytor, autor tekstów i pianista, który studiował muzykę w konserwatorium w Warszawie.

    Warszawa była ukochanym miastem Isaaca Bashevisa Singera, który opisał je w wielu swoich powieściach. „Warszawa została właśnie zniszczona. Nikt nigdy nie zobaczy Warszawy, jaką znałem. Pozwól mi tylko o tym pisać. Niech Warszawa nie zniknie na zawsze” – skomentował.